Información
¿Qué hacer en Dinan?
La ciudad alta
Empezamos a visitar Dinan por la parte alta de la ciudad, donde aparcamos. Imposible perderse el maravilloso castillo de Dinan. De este pasado medieval, sólo quedan la Torre de la Duquesa Ana y las murallas que bordean la ciudad. El castillo es ahora un museo que le recomendamos visitar si le interesa el tema. Por otra parte, no se pierda el paseo por las murallas que le permitirá disfrutar de una magnífica vista del Rance y del viaducto de Dinan.
Desde el castillo, el centro de la ciudad de Dinan es muy accesible a pie y el paseo es especialmente agradable. Uno de los lugares imprescindibles de la ciudad es la torre del reloj. Es posible subir a la cima para disfrutar de una hermosa vista de Dinan y sus alrededores.
Desde esta torre, se puede pasear por las calles del casco antiguo, admirando las decenas de casas con entramado de madera. Dinan es todo lo que nos gusta: calles empedradas, fachadas de colores, casas típicas, frontones puntiagudos… A menudo está muy concurrida, pero siempre se encuentra una pequeña callejuela aislada, una tienda que huele bien a Bretaña.
Nos encanta la Place des Cordeliers o la Place Mercier, las más famosas.
Las callejuelas le llevan naturalmente a la basílica de Saint-Sauveur. Me encanta esta basílica porque se perciben múltiples influencias arquitectónicas. Un poco de información: aquí es donde descansa el corazón de Bertrand Du Guesclin, héroe de la Guerra de los Cien Años. Tocar su corazón ayuda a hacer realidad un deseo y seguro que tienes muchos en stock.
No dude en pasearse por la “salle des pas perdus” de la estación de tren. Catalogado como monumento histórico, dos grandes y magníficos mosaicos representan el plano de la ciudad y las líneas de ferrocarril. Una visita al museo del ferrocarril es imprescindible. Participé durante mi juventud en la realización del modelo principal. Se encuentra en una de las alas de la estación.
La ciudad baja
Seguimos visitando Dinan que tiene la particularidad de estar situada en 2 niveles. Para llegar a la parte baja de la ciudad de Dinan, por supuesto que se puede coger el coche, pero lo mejor es bajar por el Jerzual, la mítica calle empinada. Esta calle empinada, de unos 500 metros de longitud y 75 de desnivel, une la ciudad alta con el puerto. Si te apetece, existe el famoso “desafío Jerzual”, una carrera a lo largo de esta calle.
En cualquier caso, no se puede dejar de amar el Jerzual y sus espléndidas casas florecidas, tiendas y otros talleres. Está muy concurrido, pero no te lo puedes perder.
En el Rance, puede alquilar un barco para visitarlo desde el río, pero también puede simplemente pasear por el pequeño puerto deportivo. Se enamorará de esta calle y de sus casas de granito, bordeadas de flores.
¡Y qué placer es pasear por el Rance!
A continuación, encontrará algunas ideas de visitas, no dude en preguntarnos.
Las visitas obligadas
- Las murallas (siglo XIII) con sus 14 torres y 4 puertas monumentales
- Las casas con entramado de madera (siglos XV – XVII)
- El castillo de Dinan (siglo XIV)
- La Torre del Reloj (campanario del siglo XV)
- La basílica de Saint-Sauveur (siglos XII – XV – XVIII), con diferentes estilos arquitectónicos (románico, gótico, clásico y barroco)
- La iglesia de Saint-Malo (siglos XV – XIX)
- El convento de los Cordeliers (siglo XIII)
- La famosa calle del Jerzual que une el puerto con la ciudad
- La explanada de la biblioteca y los bustos de bronce de Vène
CASTILLO DE DINAN (22) : Castillo de la Duquesa Ana
Obra maestra de la muralla medieval que rodea la ciudad, el castillo de Dinan está en el centro de un ambicioso proyecto que pone de relieve la notable arquitectura de esta residencia principesca. El edificio incluye tres elementos que se unieron en el siglo XVI: la torre del homenaje ducal construida en la década de 1380 y que rivaliza con el castillo real de Vincennes, la torre de Coëtquen construida a finales del siglo XV y la puerta de la ventana (siglo XIII). Si la torre de Coëtquen es un buen ejemplo de las obras defensivas que caracterizaron la Baja Edad Media, el calabozo ducal invita a sumergirse en la vida cotidiana y el arte de vivir en la corte de los duques de Bretaña. No se pierda las impresionantes cocinas, el excepcional salón de banquetes iluminado por hermosas ventanas con parteluz, el camino cubierto y la vista panorámica desde la terraza.
CIUDAD ANTIGUA DE DINAN (22) : Un viaje en el tiempo
El tamaño de la ciudad y sus pequeños detalles que hay que observar incitan a tomarse el tiempo para pasear sin un ritmo sostenido que se adopta naturalmente en las grandes ciudades: aquí, uno puede fácilmente sentirse de vacaciones todo el año, tanto los paseantes son numerosos para venir a visitar la ciudad, pero sin sentirse por todo ello “oprimido” por la multitud.
TORRE DEL RELOJ, DINAN (22) : Campanarios de la ciudad
Construida a finales del siglo XV por la rica burguesía de Dinan, la Torre del Reloj domina, desde lo alto de sus 47 metros, la antigua ciudad medieval y ofrece un panorama excepcional sobre los monumentos. Su visita es una oportunidad para echar un vistazo diferente a la ciudad de Dinan, especialmente gracias a la película “Dinan en 1750”, realizada a partir de imágenes generadas por ordenador y que se ofrece como parte de la visita a la torre. La visita de la Torre del Reloj es también una oportunidad para descubrir un mecanismo de reloj con una larga historia: en 1501, la duquesa Ana concedió al pueblo de Dinan el privilegio de poseer un reloj en su torre comunal; al año siguiente, se trajo a Dinan un mecanismo de reloj fabricado en Nantes en 1498 por el alemán Hamzer. Situado todavía en la Torre del Reloj, es hoy uno de los mecanismos de relojería más antiguos de Europa.
LE JERZUAL, DINAN (22) : Le Jerzual, la calle que se merece entre ciudad y puerto
Saliendo de las casas con entramado de madera de la plaza de los Merciers y de la calle del Reloj, el ambiente medieval continúa en la calle del Jerzual. En 1500, esta calle todavía se llamaba rue Jarjual.
Esta antigua vía de acceso, que conecta la parte alta de la ciudad con el puerto en una pronunciada pendiente, estaba originalmente llena de tiendas de tejedores y curtidores… La calle de tierra era terrible de subir, con el tráfico de caballos, burros, carros… Y era ruidosa con la gente.
Hoy en día, el Jerzual tiene una verdadera identidad en la ciudad, las casas han sido invertidas, sobre todo por pintores, escultores, artesanos… Pero también por restaurantes, creperías, pequeñas tiendas de decoración y recuerdos.
PORT DE DINAN, Paseo por el puerto
No hay nada como un buen paseo por el Rance para disfrutar plenamente del puerto deportivo de Dinan.
Aquí podrá pasear por el pequeño puerto, tomarse el tiempo de sentarse en los bancos y contemplar a los navegantes que amarran… ¡A la sombra de las palmeras, el relax está garantizado!
No dude en tomar el Jaman V para descubrir el Rance.
Canoas, kayaks, bicicletas, giroscopios, embarcaciones sin licencia, botes a pedal…
Esculturas de Roger VENE en la explanada de la biblioteca
En esta explanada reordenada desde 2015, 7 bustos ofrecidos por el escultor Roger VENE.
Deje que su imaginación se cruce con Camus, Mauriac, Barbara, Colette, Pär Lagerkvist y Dina Vierny. L’Homme concluye esta visita que no deja indiferente a nadie.
Esta visita es gratuita y accesible en cualquier momento.
A orillas del Rance, un bonito camino peatonal une el puerto con la abadía de Léhon.
Un paseo de una hora de ida y vuelta, que puede alargarse para los más deportistas.
Diríjase al puerto de Dinan para comenzar este paseo por el Rance. Cruza el viejo puente para encontrarte en el lado de Lanvallay. Gire inmediatamente a la derecha y estará en una camino peatonal. Pase por el círculo náutico y, tras unos minutos de caminata, llegará al camino de sirga.
Este paseo ofrece otra vista de Dinan. Se pueden ver las murallas desde abajo con el viaducto sobresaliendo. En el agua, o en las orillas, es inevitable ver garzas reales a las que les gusta venir a pescar.
Durante unos kilómetros, se encontrará en plena naturaleza, rodeado de árboles centenarios y arrullado por el canto de los pájaros. Relajante.
Entonces llegará a una esclusa. Al fondo se ve la fortaleza del castillo de Lehon y su abadía, que se revela en la orilla opuesta.
Este majestuoso monumento, que suele estar abierto al público, acoge también numerosas exposiciones de arte. Se puede cruzar el puente para llegar al pueblo de Léhon. Esta antigua comuna es una verdadera ciudad de carácter.
Después de haber paseado unos instantes entre estas viejas piedras, vuelva al puerto de Dinan. Este paseo puede hacerse a pie o en bicicleta. Este paseo tiene unos 5 km de ida y vuelta, pero puede ser mucho más largo si se continúa por el camino de sirga, pasando por la abadía y el puente de Lehon.
De vuelta al puerto, este paseo seguramente le habrá abierto el apetito, así que haga una pequeña pausa en la panadería situada en la esquina de la Rue du Port y Petit-Fort. Podrá degustar la especialidad de Gat & vous: el kouign amann. Esta panadería se encuentra al pie de la famosa calle empinada de Jerzual. Luego, para bajar estas delicias, los más valientes podrán divertirse al subirlo y hacer un giro en el bonito centro histórico de Dinan.
PORT DE DINAN, Chemin du halage, paseos familiares
El otro paseo dominical de los Dinan es el camino de sirga que lleva a la esclusa de La Hisse (en el puerto, a la derecha está la carretera de Lehon – Rennes, a la izquierda la de La Hisse – St Malo).
Este paseo nos invita a descubrir paisajes variados y nos encontramos con muchos excursionistas, ciclistas e incluso jinetes. ¡Un cambio de escenario a gran escala! Aprecio especialmente la luz y los colores de este paseo matutino por el camino de sirga.
Un paseo por el agua
No dude en embarcarse en el Jaman V con Lionel. Vamos a hacer un crucero comentado de 1 hora por el canal de Ile et Rance. Además de las animaciones a bordo, este paseo nos hace descubrir paisajes sorprendentes de los cuales la majestuosa Abadía Saint-Magloire y las ruinas del castillo feudal de Léhon luego el paso de la esclusa.
MAISON DE LA RANCE, DINAN : Una museografía divertida y atractiva
En total, 300 m² de museografía para explorar el valle del Rance a través de maquetas interactivas, reconstrucciones de ambientes con sonidos y olores, simulación de mareas, ópera de imágenes.
Una original exposición permanente para descubrir, divirtiéndose, el patrimonio de un río “marítimo”. Una visita familiar ideal.
A lo largo del año se ofrecen exposiciones temporales y numerosas actividades de naturaleza y patrimonio relacionadas con el entorno natural de la Rance, así como conferencias.
MUSEO DEL FERROCARRIL, DINAN : ¡Una historia del ferrocarril!
El Museo del Ferrocarril de Dinan está abierto al público desde 1989 y recibe cada año cerca de 5000 visitantes.
El museo está repartido en 4 grandes salas, las proyecciones de vídeo, las colecciones estáticas y dinámicas de maquetas ferroviarias le sumergirán en el corazón de la historia del ferrocarril.
Durante casi 15 años he participado en la realización del gran modelo. Si quieres darte un capricho, no dudes en pasar por la puerta. El vestíbulo de la estación también es una maravilla por descubrir.
MUSEO 39-45, DINAN : ¡Una visita es necesaria!
Venga a descubrir la historia de la Segunda Guerra Mundial gracias al museo militar 39-45 situado en Léhon, cerca de Dinan, en Côtes d’Armor. Con su familia o amigos, se sumergirá en el pasado gracias a las numerosas recreaciones y piezas de época del museo.
Si buscas bien, encontrarás la hoja de servicios de mi abuelo en la resistencia.
MUSEO DE LA SIDRA, PLEUDIHEN-SUR-RANCE : el museo de la sidra revela las herramientas de ayer y de hoy
Visite una exposición sobre la manzana: sus vínculos con la salud, la pintura, la poesía, la historia, la publicidad, la belleza, etc.
Reviva los gestos de antaño: el tonelero, así como la fabricación de nuestra sidra.
MOULIN DU PRAT, LA VICONTE SUR RANCE : Uno de los molinos de marea más antiguos de la región
A orillas del Rance, el molino de mareas de Prat atestigua el pasado marítimo y agrícola del estuario. Una buena excusa para un paseo familiar al aire libre.
Hasta la Revolución Francesa, los habitantes venían aquí a moler sus cereales. En el siglo XIX, sus dos ruedas de paletas hacían girar tres pares de muelas. Abandonado desde 1920, el molino fue restaurado por completo hace diez años. Accesible por un agradable camino entre la maleza (600 m), el Moulin du Prat alberga ahora una pequeña exposición, una película y algunas bellas piezas del patrimonio que ponen de relieve sus antiguas actividades y su funcionamiento original relacionado con la energía de las mareas. Entusiastas voluntarios aseguran la visita todos los días del verano.
VISITAR DINAN Y SUS ALREDEDORES
¡ESTAMOS DISPONIBLES!
Una información sobre el alojamiento, un consejo sobre las visitas en los alrededores, estamos para ayudarte.
0033 6 23 65 68 35
Idiomas hablados: francés e inglés